Hallo pepto,
zuallererst würde ich ausgehende Links als 'follow' deklarieren.
Sonst trägt sich da sicher kaum wer ein.
Follow-Links schaden Deiner Seite ja nicht.
Dann würde ich es so einstellen/umbauen, dass der ausgehende Link als Linktext den Titel des Eintrags bekommt.
Als Webmaster und SEO trage ich mich ja auch oft irgendwo ein und da schaue ich dann schon zu 99% darauf, dass ich mir auch einen Link mit zumindest dem Homepagetitel ergattern kann. Noch besser wäre oft ein Linktext den ich selbst bestimmen kann und der nicht unbedingt der Firmenname sein muss.
Als Zielgruppe hast Du ja zu einem sehr grossen Teil dann SEOs und da würde ich als Webkatalogbetreiber einfach versuchen, den Bedürfnissen dieser Menschen entgegenzukommen, denn dann tragen sich auch mehr ein.
Ein Trend bei Webkatalogen ist momentan, dem Eintragenden auch noch einen Twitterlink und einen Facebook-Post mitzugeben.
Das würde ich an Deiner Stelle am Anfang auf jeden Fall mit anbieten, weil es mit Sicherheit die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Dein Angebot dann wer nutzt.
Später kann man das ja evtl. einschränken und nur noch twittern, wenn der Eintragende im Gegenzug ein Social Bookmark setzt oder sowas, aber aller Anfang ist hart ;-)
Bei den Features Deiner Katalogsoftware (
http://www.easylink-v3.eu/features.html ) sehe ich den Punkt "Konfigurierbare Permalinks (mod_rewrite)". Würde ich einschalten ;-)
MfG. Markus